China Detrás de la muralla Reprimen a peticionarios en China
Reprimen a peticionarios en China
Cientos de peticionarios chinos fueron ignorados en la 11ª Asamblea Popular de diputados e interceptados para devolverlos a sus poblaciones de origen.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
El 13 de enero, durante la quinta reunión de la 11 ª Asamblea Popular Nacional en Hangzhou, peticionarios de todo el país se precipitaron al Gran Palacio del Pueblo. Tenían la esperanza de aclarar los hechos de las injusticias cometidas por sus gobiernos locales, que tomaron sus tierras y demolieron sus casas, durante el evento llamado “Asamblea Popular de diputados". Sin embargo fueron interceptados y detenidos por el personal de los gobiernos. Se dice que esta acción se llevó a cabo personalmente por el jefe de la Oficina de quejas y peticiones.
Según la peticionaria de Hangzhou, la Sra. Liang Liwan, había más de un centenar de peticionarios solicitando en el Gran Palacio del Pueblo, mientras que inesperadamente había presentes alrededor de cuatro a cinco veces más personal de los gobiernos y policía.
La Sra. Liang comentó (grabación):
"Hay hoy más que ayer, y hoy en día hay cientos. No podemos ir más allá de la calle, frente a la puerta, ya que hay guardias de seguridad, la policía antidisturbios y policías armados más que ayer, el doble de la cantidad de ayer, algunos vestidos de civil. El número de policías está subestimado, ya que algunos de ellos se esconden en el edificio. Tan pronto como nos acercamos a la puerta un poco, acuden a bloquearnos. "
Una peticionaria de Hangzhou, Zhu Caihua dijo que en 2009 su casa fue demolida por las autoridades. Tres años han pasado hasta ahora, todavía no hay acuerdo para la compensación. Ella le dijo a nuestro reportero que los peticionarios sostenían pancartas, gritaron consignas y colgaron carteles, pero todos los intentos fueron bloqueados por la policía.
Ella le dijo a nuestro reportero (grabación):
“Queremos colgar las pancartas, no permiten, les gritamos el lema: 'Sociedad de la Armonía, arrebata nuestros hogares". La policía en contraparte los arrancó. Hay muchos policías, ellos no nos permiten gritar la palabra "injusticia", nada se nos permitió”.
Los peticionarios se encuentran muy furiosos por la indiferencia de las autoridades de todo Zhejiang y ellos dijeron que esta vez fueron testigos de los diputados comunistas chinos en el "Congreso del Pueblo" y cómo se ignoraron y pasaron por alto los intereses del pueblo.
La Sra. Liang Liwan agregó (grabación):
“Aquellos de nosotros que fuimos, no tenemos casa o tierra. Básicamente, nuestras casas fueron demolidas por la fuerza, nuestra tierra se ha ido, y el Año Nuevo se acerca. A pesar de que mantengan la reunión de esta Asamblea Popular, estas personas no fueron elegidas por nosotros. Son designados, y no nos representan. No van a salir, nos ignoran. ¿Cómo pueden ser los representantes del pueblo? básicamente, no nos representan”.
Según los informes, todos los peticionarios de Ningbo y Wenzhou fueron enviados de regreso a sus pueblos el 12 de enero por el personal enviado por los gobiernos locales.
